YOU SAID:
sincerely, i dont even know what to say, im just trying to make a sentence large enough to turn into something diferent, so excuse me for this large, boring and nonsensical text
INTO JAPANESE
誠実に、私は何を言うべきかを知っていません。何かに変わるような文章を作成しようとしているだけなので、この大きな、退屈で無意味な文章
BACK INTO ENGLISH
Sincerely, I do not know what to say. It's just trying to create something that turns into something, so this large, boring and meaningless sentence
INTO JAPANESE
敬具、私は何を言いたいのか分からない。それは、何かに変わるものを創り出そうとしているだけなので、この大きくて退屈で無意味な文章
BACK INTO ENGLISH
Best regards, I do not know what I want to say. It's just trying to create something that will change something, so this big, boring and meaningless sentence
INTO JAPANESE
さて、私は何を言いたいのか分からない。それは何かを変えるものを作ることを試みているだけなので、この大きくて退屈で無意味な文章
BACK INTO ENGLISH
Well, I do not know what I mean. It's just trying to make something that changes something, so this big, boring and meaningless sentence
INTO JAPANESE
まあ、私は何を意味するのか分かりません。それは何かを変えるものを作ることを試みているだけなので、この大きくて退屈で無意味な文章
BACK INTO ENGLISH
Well, I do not know what I mean. It's just trying to make something that changes something, so this big, boring and meaningless sentence
Yes! You've got it man! You've got it