Translated Labs

YOU SAID:

Since xMatters is no longer our notification provider we have replaced the subscriptions with Everbridge notifications. You will receive the attached email and you can disregard as you will be unable to sign in

INTO JAPANESE

xMattersは私たちの通知プロバイダではなくなったので、私たちはEverbridge通知でサブスクリプションを置き換えました。あなたは添付の電子メールを受け取り、サインインできなくなると無視することができます

BACK INTO ENGLISH

Since xMatters is no longer our notification provider, we replaced the subscription with Everbridge notification. You will receive the attached e-mail and you can ignore it if you can not sign in

INTO JAPANESE

xMattersは通知プロバイダではなくなったため、Everbridge通知でサブスクリプションを置き換えました。添付された電子メールを受け取り、サインインできない場合は無視することができます

BACK INTO ENGLISH

Since xMatters is no longer a notification provider, I replaced the subscription with Everbridge notification. If you receive the attached e-mail and you can not sign in, you can ignore it

INTO JAPANESE

xMattersはもはや通知プロバイダではないので、私はEverbridge通知でサブスクリプションを置き換えました。添付された電子メールを受信して​​サインインできない場合、無視することができます

BACK INTO ENGLISH

Since xMatters is no longer a notification provider, I replaced the subscription with Everbridge notification. If you can not sign in by receiving the attached e-mail, you can ignore it

INTO JAPANESE

xMattersはもはや通知プロバイダではないので、私はEverbridge通知でサブスクリプションを置き換えました。添付された電子メールを受信して​​サインインできない場合は、無視することができます

BACK INTO ENGLISH

Since xMatters is no longer a notification provider, I replaced the subscription with Everbridge notification. If you can not sign in by receiving the attached e-mail, you can ignore it

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
07Mar15
1
votes
07Mar15
1
votes
07Mar15
1
votes
07Mar15
2
votes
07Mar15
1
votes