YOU SAID:

Since this is the end, I just want to tell you guys, you aren’t the two people I wanted to die with!

INTO JAPANESE

これが最後なので、君たちに言いたいのは、君たちは私が一緒に死にたいと思っていた二人ではないということだ！

BACK INTO ENGLISH

For the last time, I want to tell you that you are not the two people I wanted to die with!

INTO JAPANESE

最後にもう一度言いますが、あなたたちは私が一緒に死にたいと思っていた二人ではありません！

BACK INTO ENGLISH

Finally, I'll say it again: you are not the two of you I wanted to die with!

INTO JAPANESE

最後にもう一度言います。あなたたちは私が一緒に死にたいと思っていた二人ではありません！

BACK INTO ENGLISH

I'll say it again one last time: You are not the two of us I wanted to die with!

INTO JAPANESE

最後にもう一度言います。あなたたちは私が一緒に死にたいと思っていた二人ではありません！

BACK INTO ENGLISH

I'll say it again one last time: You are not the two of us I wanted to die with!