YOU SAID:

Since there is a shortage of Dutch people who speak Hebrew, the hacks stuck the email through the internet translation site Babel Fish and sent it.

INTO JAPANESE

ヘブライ語を話すオランダ人が不足しているため、ハッキングはインターネット翻訳サイトBabel Fishに電子メールを貼り付けて送信しました。

BACK INTO ENGLISH

Due to a shortage of Hebrew-speaking Dutch, the hack pasted and sent emails to internet translation site Babel Fish.

INTO JAPANESE

ヘブライ語を話すオランダ語が不足しているため、ハックはインターネット翻訳サイトBabel Fishに電子メールを貼り付けて送信しました。

BACK INTO ENGLISH

Due to a lack of Hebrew-speaking Dutch, Huck pasted and sent emails to internet translation site Babel Fish.

INTO JAPANESE

ヘブライ語を話すオランダ語が不足していたため、ハックはインターネット翻訳サイトBabel Fishにメールを貼り付けて送信しました。

BACK INTO ENGLISH

Due to a lack of Hebrew-speaking Dutch, Huck pasted and sent the email to internet translation site Babel Fish.

INTO JAPANESE

ヘブライ語を話すオランダ語が不足していたため、ハックは電子メールを貼り付けてインターネット翻訳サイトBabel Fishに送信しました。

BACK INTO ENGLISH

Lacking Hebrew-speaking Dutch, Huck pasted the email and sent it to internet translation site Babel Fish.

INTO JAPANESE

ヘブライ語を話すオランダ語が足りなかったハックは、メールを貼り付けてインターネット翻訳サイトのBabel Fishに送った。

BACK INTO ENGLISH

Short of Hebrew-speaking Dutch, Huck pasted the email and sent it to Babel Fish, an Internet translation site.

INTO JAPANESE

ヘブライ語を話すオランダ語が足りなかったハックは、メールを貼り付けて、インターネット翻訳サイトのバベル・フィッシュに送った。

BACK INTO ENGLISH

Short of Hebrew-speaking Dutch, Huck pasted the email and sent it to Babel Fish, an Internet translation site.