YOU SAID:
Since the speed of light doesn't actually change between frames, what does the doppler shifting is actually time dilation and metric shrinking.
INTO JAPANESE
以来、光の速度はフレーム間実際に変更しない、ドップラー シフトは何、実際に時間の遅れでメトリックを縮小します。
BACK INTO ENGLISH
Since the speed of light is Doppler shift, do not change the frame between the fact, what actually time delay metric shrinks.
INTO JAPANESE
光の速度は、ドップラー シフトは、変更しないでください、事実間フレーム遅延メートル縮小は実際に何時。
BACK INTO ENGLISH
Is the speed of light, the Doppler shift, do not change in actual fact between frame delay m reduction at any time.
INTO JAPANESE
速度は、光のドップラー シフトをいつでもフレーム遅延 m 削減の間実際には変更しないでください。
BACK INTO ENGLISH
Speed the Doppler shift of light at any time between frame delay m reduction actually unchanged.
INTO JAPANESE
実際にそのままフレーム遅延 m 削減間いつでも光のドップラー シフトを速度します。
BACK INTO ENGLISH
Actually the frame delay m reduction between the Doppler shift of light speed at any time.
INTO JAPANESE
いつでも光の速度のドップラー シフトの間、実際に、フレームの遅延の m の削減。
BACK INTO ENGLISH
At any time during the Doppler shift of the speed of light, in fact, reduce delay in frames of m.
INTO JAPANESE
光の速度のドップラー シフトの間にいつでも、実際には、m のフレーム遅延を減らします。
BACK INTO ENGLISH
During the Doppler shift of the speed of light at any time, actually reduce the m frame delay.
INTO JAPANESE
いつでも光の速度のドップラー シフトの中に実際に m フレームのディレイを減らします。
BACK INTO ENGLISH
At any time during the Doppler shift of the speed of light actually reduces the m frame delay.
INTO JAPANESE
光の速度のドップラー シフト中にいつでも実際に m フレームのディレイを減らします。
BACK INTO ENGLISH
During the Doppler shift of the speed of light at any time actually reduces the m frame delay.
INTO JAPANESE
ドップラーの中に、いつでも光の速度の変化は実際に m フレームのディレイを減らします。
BACK INTO ENGLISH
During the Doppler reduces m frame delay actually changes in the speed of light at any time.
INTO JAPANESE
ドップラーの中に m が減少フレーム遅延は実際にいつでも光の速度の変化します。
BACK INTO ENGLISH
During the Doppler m decrease frame delay actually any of the speed of light varies.
INTO JAPANESE
ドップラー m 中実際に光の速度のいずれかが変わるフレーム遅延を減少します。
BACK INTO ENGLISH
Reduce the frame delay Doppler m in fact becoming one of the speed of light.
INTO JAPANESE
フレーム遅延実際に光の速度の 1 つとなってドップラー m を減らします。
BACK INTO ENGLISH
Doppler m reduce the frame delay really is one of the speed of light.
INTO JAPANESE
ドップラー m 削減フレーム遅延は本当に光の速度のことがあります。
BACK INTO ENGLISH
Doppler m reduction frame delay is really that the speed of light.
INTO JAPANESE
ドップラー m 削減フレーム遅延は実際に光の速度。
BACK INTO ENGLISH
Doppler m reduction frame delay is really the speed of light.
INTO JAPANESE
ドップラー m 削減フレーム遅延は本当に光の速さであります。
BACK INTO ENGLISH
Doppler m reduce frame delay is really the speed of light.
INTO JAPANESE
ドップラー m 削減フレーム遅延が本当に光の速度。
BACK INTO ENGLISH
Doppler m reduction frame delay is really the speed of light.
INTO JAPANESE
ドップラー m 削減フレーム遅延は本当に光の速さであります。
BACK INTO ENGLISH
Doppler m reduce frame delay is really the speed of light.
INTO JAPANESE
ドップラー m 削減フレーム遅延が本当に光の速度。
BACK INTO ENGLISH
Doppler m reduction frame delay is really the speed of light.
INTO JAPANESE
ドップラー m 削減フレーム遅延は本当に光の速さであります。
BACK INTO ENGLISH
Doppler m reduce frame delay is really the speed of light.
INTO JAPANESE
ドップラー m 削減フレーム遅延が本当に光の速度。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium