YOU SAID:

Since the metabolosomes are suspended directly in the cytoplasm, the surrounding fluid performs some glycolysis.

INTO JAPANESE

メタボロソームは細胞質に直接浮遊しているため、周囲の液体がある程度の解糖を行います。

BACK INTO ENGLISH

Because metabolosomes are suspended directly in the cytoplasm, the surrounding fluid undergoes some glycolysis.

INTO JAPANESE

メタボロソームは細胞質に直接浮遊しているため、周囲の液体はある程度の解糖を受けます。

BACK INTO ENGLISH

Because metabolosomes are suspended directly in the cytoplasm, the surrounding fluid undergoes some degree of glycolysis.

INTO JAPANESE

メタボロソームは細胞質に直接浮遊しているため、周囲の液体はある程度の解糖を受けます。

BACK INTO ENGLISH

Because metabolosomes are suspended directly in the cytoplasm, the surrounding fluid undergoes some degree of glycolysis.