YOU SAID:

Since none of the calculators has english settings, you might feel a bit insecure on first sight. But don't worry, to keep you clear from tripping hazards, we will

INTO JAPANESE

どの計算機も英語の設定がないため、一見すると少し不安に感じるかもしれません。しかし、心配しないでください。つまずきの危険からあなたを守るために、私たちは

BACK INTO ENGLISH

None of the calculators have English settings, so you may feel a little uneasy at first glance. But don't worry. To protect you from tripping hazards, we

INTO JAPANESE

どの電卓も英語設定がないので、一見すると少し不安に感じるかもしれません。しかし、心配しないでください。つまずきの危険からあなたを守るために、

BACK INTO ENGLISH

None of the calculators have an English setting, so you may feel a little uneasy at first glance. But don't worry. To protect you from tripping hazards,

INTO JAPANESE

いずれの電卓も英語設定になっていないので、一見すると少し不安に感じるかもしれません。しかし、心配しないでください。つまずきの危険からあなたを守るために、

BACK INTO ENGLISH

None of the calculators are set to English, so you may feel a little uneasy at first glance. But don't worry. To protect you from tripping hazards,

INTO JAPANESE

どの電卓も英語に設定されていないので、一見すると少し不安に感じるかもしれません。しかし、心配しないでください。つまずきの危険からあなたを守るために、

BACK INTO ENGLISH

None of the calculators are set to English, which can be a little intimidating at first glance. But don't worry. To protect you from tripping hazards,

INTO JAPANESE

電卓はどれも英語に設定されていないため、一見すると少し威圧的です。しかし、心配しないでください。つまずきの危険からあなたを守るために、

BACK INTO ENGLISH

None of the calculators are set to English, which makes them a little intimidating at first glance. But don't worry. To protect you from tripping hazards,

INTO JAPANESE

どの電卓も英語に設定されていないため、一見すると少し威圧的です。しかし、心配しないでください。つまずきの危険からあなたを守るために、

BACK INTO ENGLISH

None of the calculators are set to English, which makes them a little intimidating at first glance. But don't worry. To protect you from tripping hazards,