YOU SAID:

Since my feet smell and my nose runs, I am thus an abomination.

INTO JAPANESE

足が臭いし、鼻水が出るので、私は忌まわしい存在です。

BACK INTO ENGLISH

My stinky feet and runny nose make me an abomination.

INTO JAPANESE

私の足の臭いと鼻水は、私を忌まわしいものにします。

BACK INTO ENGLISH

My foot odor and runny nose make me an abomination.

INTO JAPANESE

足の臭いと鼻水が憎いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate foot odor and runny nose.

INTO JAPANESE

足の臭いと鼻水が苦手。

BACK INTO ENGLISH

I don't like foot odor and runny nose.

INTO JAPANESE

足の臭いと鼻水が苦手。

BACK INTO ENGLISH

I don't like foot odor and runny nose.