YOU SAID:

Since King Kong climbed the carrot, Calypso cackled cacophonously

INTO JAPANESE

キングコングは、カリプソ クワッ cacophonously ニンジン、登ったので

BACK INTO ENGLISH

King Kong is Calypso cackled cacophonously climbed the carrot, because

INTO JAPANESE

キングコングは、カリプソ クワッ cacophonously、ニンジンを登ったので

BACK INTO ENGLISH

Since King Kong climbed Calypso cackled cacophonously, carrots

INTO JAPANESE

キングコング以来登ったカリプソ クワッ cacophonously、ニンジン

BACK INTO ENGLISH

Calypso cackled cacophonously climbed since King Kong, carrots

INTO JAPANESE

キングコング、ニンジンからカリプソ クワッ cacophonously 上昇

BACK INTO ENGLISH

Calypso cackled cacophonously rise from King Kong, carrot

INTO JAPANESE

カリプソ クワッ cacophonously キングコング、ニンジンから上昇

BACK INTO ENGLISH

Rising from the Calypso cackled cacophonously King Kong, carrots

INTO JAPANESE

Cacophonously キングコング、ニンジンががあがあ鳴いた、カリプソから上昇

BACK INTO ENGLISH

From the carrots that Cacophonously King Kong cackled, Calypso rose

INTO JAPANESE

Cacophonously キングコング クワッ ニンジンからカリプソが上昇しました。

BACK INTO ENGLISH

King Kong cackled Cacophonously Calypso rose from the carrots.

INTO JAPANESE

キングコングはクワッ Cacophonously カリプソは、ニンジンから上昇しました。

BACK INTO ENGLISH

King Kong cackled Cacophonously Calypso rose from carrots.

INTO JAPANESE

キングコングはクワッ Cacophonously カリプソは、ニンジンから上昇しました。

BACK INTO ENGLISH

King Kong cackled Cacophonously Calypso rose from carrots.