YOU SAID:

Since its previous history from 2007 to 2012 (or 2013 sometimes) they had marathons and advertising though Nick at Nite clearly made up what kind of George Lopez marathon,

INTO JAPANESE

マラソンを有した 2012 (または時々 2013) に 2007 年からその前の歴史以来、ジョージ ・ ロペスのマラソン、どんな広告も Nite のニックははっきりと

BACK INTO ENGLISH

2012 had the marathon (or sometimes 2013) in 2007-a marathon of George Lopez, however since its previous history, advertising is also Nick Nite clearly

INTO JAPANESE

2012 は、マラソン (または時々 2013) マラソン 2007、ジョージ ・ ロペス、しかし、その前の歴史から広告はまたニック機構明らかに

BACK INTO ENGLISH

2012's Marathon (or sometimes 2013) Marathon 2007, George Lopez, but from the history of the advertising is also Nick mechanism revealed

INTO JAPANESE

2012 年のマラソン (または時々 2013) マラソン 2007、ジョージ ・ ロペス、広告の歴史から、またニック機構を明らかにしました。

BACK INTO ENGLISH

Marathon in 2012 (or sometimes 2013) from Marathon 2007, George Lopez, advertising history, also revealed Nick mechanism.

INTO JAPANESE

マラソン 2012 (または時々 2013) マラソン 2007 年、ジョージ ・ ロペス、広告の歴史からもニックのメカニズムを明らかにしました。

BACK INTO ENGLISH

Marathon 2012 (or sometimes 2013) Marathon in 2007, from the history of George Lopez, advertising made it clear Nick mechanism.

INTO JAPANESE

2007 年、ジョージ ・ ロペス、広告の歴史からマラソン 2012 (または時々 2013) マラソンは、ニックのメカニズムを明らかにしました。

BACK INTO ENGLISH

In 2007, George Lopez, advertising history Marathon 2012 (or sometimes 2013) revealed, Nick policelli Marathon.

INTO JAPANESE

2007 年、ジョージ ・ ロペス、広告史マラソン 2012年 (または時々 2013) 明らかに、ニックのメカニズム マラソン。

BACK INTO ENGLISH

In 2007, George Lopez, advertising history Marathon in 2012 (or sometimes 2013), Nick's mechanism apparently Marathon.

INTO JAPANESE

2007 年、ジョージ ・ ロペス、広告履歴マラソン 2012 (または時々 2013)、ニックのメカニズムにどうやらマラソン。

BACK INTO ENGLISH

In 2007, George Lopez, advertising history Marathon 2012 (or sometimes 2013), Nick's mechanism apparently Marathon.

INTO JAPANESE

どうやら広告歴史マラソン 2012 (または時々 2013) ニック機構 2007 年、ジョージ ・ ロペス、マラソン。

BACK INTO ENGLISH

Apparently advertising history Marathon 2012 (or sometimes 2013) Nick mechanism in 2007, George Lopez, and Marathon.

INTO JAPANESE

どうやら広告歴史マラソン 2012 (または時々 2013) ニック機構 2007 年、ジョージ ・ ロペス、マラソン。

BACK INTO ENGLISH

Apparently advertising history Marathon 2012 (or sometimes 2013) Nick mechanism in 2007, George Lopez, and Marathon.