YOU SAID:

Since I have learned thy holy ways,

INTO JAPANESE

私はあなたの聖なる道を学びましたので、

BACK INTO ENGLISH

Because I learned your holy way,

INTO JAPANESE

私はあなたの聖なる道を学んだから

BACK INTO ENGLISH

Because I learned your holy way

INTO JAPANESE

私はあなたの聖なる道を学んだから

BACK INTO ENGLISH

Because I learned your holy way