YOU SAID:

Since I am skilled, I beat this game with one hand tied behind my back.

INTO JAPANESE

私は熟練しているので、片手を私の背中の後ろに縛らこのゲームを破った。

BACK INTO ENGLISH

So I practiced with one hand behind my back tied beat this game.

INTO JAPANESE

片方の手で練習後ろ背中に関連付けられてこのゲームを破った。

BACK INTO ENGLISH

Associated with practicing behind the back with one hand and beat this game.

INTO JAPANESE

片手とビートこのゲームの後ろに練習に関連付けられています。

BACK INTO ENGLISH

One hand and beat this game behind associated practice.

INTO JAPANESE

1 つの手と関連付けられた練習の後ろこのゲーム ビート。

BACK INTO ENGLISH

1. Start of Practice

INTO JAPANESE

1.練習の始め

BACK INTO ENGLISH

1. Start of Practice