YOU SAID:

Since 1955 I have been in dept to you! Wait I'm only 27!.....

INTO JAPANESE

1955年以来、私はあなたに部門にいました!待って、私はまだ27歳!.....

BACK INTO ENGLISH

I've been in the department to you since 1955! Wait, I'm only 27 years old!.....

INTO JAPANESE

私は1955年以来、あなたに部門にいます!待って、私はまだ27歳!.....

BACK INTO ENGLISH

I have been in you department since 1955! Wait, I'm only 27 years old!.....

INTO JAPANESE

私は1955年以来、あなたの部門にいます!待って、私はまだ27歳!.....

BACK INTO ENGLISH

I have been in your department since 1955! Wait, I'm only 27 years old!.....

INTO JAPANESE

私は1955年以来、あなたの部門にいます!待って、私はまだ27歳!.....

BACK INTO ENGLISH

I have been in your department since 1955! Wait, I'm only 27 years old!.....