YOU SAID:

Simply scary what we say. Saying is working want to try extra. She's stressing bigger problems.

INTO JAPANESE

私たちが言うことは単に怖いです。と言って、余分に試してみたいと思っています。彼女はより大きな問題を強調しています。

BACK INTO ENGLISH

What we say is simply scary. That said, I would love to try it out. She highlights bigger issues.

INTO JAPANESE

私たちが言うことは、単に怖いです。とは言え、試してみたいですね。彼女はより大きな問題を強調しています。

BACK INTO ENGLISH

What we say is simply scary. That said, I'd love to try it. She highlights bigger issues.

INTO JAPANESE

私たちが言うことは、単に怖いです。とは言え、試してみたいです。彼女はより大きな問題を強調しています。

BACK INTO ENGLISH

What we say is simply scary. That said, I'd love to try it. She highlights bigger issues.