YOU SAID:

simply not my problem

INTO JAPANESE

単純ではない私の問題

BACK INTO ENGLISH

My problem is not simple

INTO JAPANESE

私の問題は簡単ではありません

BACK INTO ENGLISH

My problem is not easy

INTO JAPANESE

私の問題は簡単ではありません

BACK INTO ENGLISH

My problem is not easy