YOU SAID:
Simply having a wonderful Christmas time.
INTO JAPANESE
単に素晴らしいクリスマスの時間を過ごす。
BACK INTO ENGLISH
Simply have a wonderful Christmas time.
INTO JAPANESE
単に時間を持っている素敵なクリスマス。
BACK INTO ENGLISH
A nice Christmas just have time.
INTO JAPANESE
素敵なクリスマスには、時間があるだけ。
BACK INTO ENGLISH
There is time for a nice Christmas.
INTO JAPANESE
素敵なクリスマスの時間です。
BACK INTO ENGLISH
It is a wonderful Christmas time.
INTO JAPANESE
クリスマスの時期は素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
Christmas time is great.
INTO JAPANESE
クリスマスの時期は素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
Christmas time is great.
That didn't even make that much sense in English.
