YOU SAID:
Simply having a wonderful Christmas time.
INTO JAPANESE
単に素晴らしいクリスマスの時間を過ごす。
BACK INTO ENGLISH
Simply have a wonderful Christmas time.
INTO JAPANESE
単に時間を持っている素敵なクリスマス。
BACK INTO ENGLISH
A nice Christmas just have time.
INTO JAPANESE
素敵なクリスマスには、時間があるだけ。
BACK INTO ENGLISH
There is time for a nice Christmas.
INTO JAPANESE
素敵なクリスマスの時間です。
BACK INTO ENGLISH
It is a wonderful Christmas time.
INTO JAPANESE
クリスマスの時期は素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
Christmas time is great.
INTO JAPANESE
クリスマスの時期は素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
Christmas time is great.
Well done, yes, well done!
