YOU SAID:

Simple Simon met a pieman, Going to the fair; Says Simple Simon to the pieman, Let me taste your ware.

INTO JAPANESE

Simple Simonは見本市に行きました。簡単なサイモンはパイマンに言う、私はあなたの製品を味わってみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Simple Simon went to the trade fair. Simple Simon tells Paiman, let me taste your product.

INTO JAPANESE

シンプルサイモンは見本市に行きました。単純なサイモンはパイマンに言います、あなたの製品を味わおう。

BACK INTO ENGLISH

Simple Simon went to the trade fair. Simple Simon tells Paiman, let's taste your product.

INTO JAPANESE

シンプルサイモンは見本市に行きました。単純なサイモンはパイマンに言います、あなたの製品を味わおう。

BACK INTO ENGLISH

Simple Simon went to the trade fair. Simple Simon tells Paiman, let's taste your product.