YOU SAID:
Simonize your baby with a Hershey's candy bar!
INTO JAPANESE
ハーシーのキャンディーバーであなたの赤ちゃんを擬似しましょう!
BACK INTO ENGLISH
Let's imitate your baby at Hershey's candy bar!
INTO JAPANESE
ハーシーのキャンディーバーで赤ちゃんを模倣しよう!
BACK INTO ENGLISH
Let's imitate babies at Hershey's candy bar!
INTO JAPANESE
ハーシーのキャンディーバーで赤ちゃんを真似しよう!
BACK INTO ENGLISH
Let's imitate a baby at Hershey 's candy bar!
INTO JAPANESE
ハーシーのキャンディーバーで赤ちゃんを模倣しよう!
BACK INTO ENGLISH
Let's imitate babies at Hershey's candy bar!
INTO JAPANESE
ハーシーのキャンディーバーで赤ちゃんを真似しよう!
BACK INTO ENGLISH
Let's imitate a baby at Hershey 's candy bar!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium