YOU SAID:

Simon went back into his house

INTO JAPANESE

サイモンは彼の家に戻った

BACK INTO ENGLISH

Simon went back to his house.

INTO JAPANESE

サイモンは家に戻った。

BACK INTO ENGLISH

Simon went back home.

INTO JAPANESE

サイモンは家に帰った。

BACK INTO ENGLISH

Simon went home.

INTO JAPANESE

サイモンは家に帰った。

BACK INTO ENGLISH

Simon went home.