YOU SAID:

Simon from now on you shouldn't put the flat discs inside the snowman.? It got stuck.

INTO JAPANESE

これからのサイモンは、フラットディスクを雪だるまの中に入れてはいけません。それは動けなくなりました。

BACK INTO ENGLISH

In the future Simon, do not put the flat disk in the snowman. It became immovable.

INTO JAPANESE

将来のサイモンでは、フラットディスクを雪だるまに入れないでください。動けなくなりました。

BACK INTO ENGLISH

Do not put the flat disk in a snowman in future Simon. I could not move.

INTO JAPANESE

将来のSimonでは、フラットディスクを雪だるまに入れないでください。私は動くことができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

In the future Simon, please do not put the flat disk in the snowman. I could not move.

INTO JAPANESE

将来のサイモンでは、フラットディスクを雪だるまに入れないでください。私は動くことができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Do not put the flat disk in a snowman in future Simon. I could not move.

INTO JAPANESE

将来のSimonでは、フラットディスクを雪だるまに入れないでください。私は動くことができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

In the future Simon, please do not put the flat disk in the snowman. I could not move.

INTO JAPANESE

将来のサイモンでは、フラットディスクを雪だるまに入れないでください。私は動くことができませんでした。