YOU SAID:
Simon and Kelly are Long lost brothers, one from nigeria and one from africa
INTO JAPANESE
サイモンとケリーは長い間行方不明だった兄弟で、一人はナイジェリア出身、もう一人はアフリカ出身です
BACK INTO ENGLISH
Simon and Kelly are long-lost brothers, one from Nigeria and one from Africa
INTO JAPANESE
サイモンとケリーは生き別れの兄弟で、一人はナイジェリア出身、もう一人はアフリカ出身です
BACK INTO ENGLISH
Simon and Kelly are long-lost brothers, one from Nigeria and one from Africa.
INTO JAPANESE
サイモンとケリーは長い間行方不明だった兄弟で、一人はナイジェリア出身、もう一人はアフリカ出身です。
BACK INTO ENGLISH
Simon and Kelly are long-lost brothers, one from Nigeria and the other from Africa.
INTO JAPANESE
サイモンとケリーは生き別れの兄弟で、1人はナイジェリア出身、もう1人はアフリカ出身です。
BACK INTO ENGLISH
Simon and Kelly are long-lost brothers, one from Nigeria and one from Africa.
INTO JAPANESE
サイモンとケリーは長い間行方不明だった兄弟で、一人はナイジェリア出身、もう一人はアフリカ出身です。
BACK INTO ENGLISH
Simon and Kelly are long-lost brothers, one from Nigeria and the other from Africa.
INTO JAPANESE
サイモンとケリーは生き別れの兄弟で、1人はナイジェリア出身、もう1人はアフリカ出身です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium