YOU SAID:

Simon and Emiel are gonna get baguettes

INTO JAPANESE

サイモンとエミエルはバゲットを手に入れるつもりです

BACK INTO ENGLISH

Simon and Emiel are going to get a baguette

INTO JAPANESE

サイモンとエミエルはバゲットを手に入れようとしています

BACK INTO ENGLISH

Simon and Emiel are trying to get a baguette

INTO JAPANESE

サイモンとエミエルはバゲットを手に入れようとしています

BACK INTO ENGLISH

Simon and Emiel are trying to get a baguette