YOU SAID:
similar blood belongs in a common empire
INTO JAPANESE
類似の血は共通の帝国に属している
BACK INTO ENGLISH
Similar blood belongs to a common empire
INTO JAPANESE
同じような血が属する一般的な帝国
BACK INTO ENGLISH
A typical Empire belongs to the same blood
INTO JAPANESE
典型的な帝国に属する同じ血
BACK INTO ENGLISH
The same blood belongs to a typical Empire
INTO JAPANESE
典型的な帝国に属する同じ血
BACK INTO ENGLISH
The same blood belongs to a typical Empire
You've done this before, haven't you.