YOU SAID:

Simba of The Lion King becomes convinced by Timon and Pumbaa to live a carefree hedonistic lifestyle that carries on well into adulthood, avoiding his past and his responsibilities as the future king. Only after Rafiki gives him a rather creative lesson on facing his past does he decide to grow up and go back to reclaim his rightful throne.

INTO JAPANESE

ライオン キングのシンバは、将来の王として彼の過去と彼の責任を回避する、大人になっても、屈託のない快楽主義的なライフ スタイルを生きるティモンとプンバァによって確信になります。ラフィキは彼に彼の過去に直面しているのではなく創造的なレッスンを与える後にのみ育ち、彼の正当な王位を取り戻すに戻る決定します。

BACK INTO ENGLISH

Confidence to avoid his past and his responsibility as future King Simba in the Lion King, even in adults, not carefree, hedonistic lifestyle live Timon and Pumbaa. Rafiki is facing his past him, not creative lessons

INTO JAPANESE

彼の過去と未来のキング シンバ ライオン キングのない屈託のない、快楽主義的なライフ スタイル、大人でさえ、として彼の責任を回避する自信は、ティモンとプンバァに住んでいます。ラフィキは過去の彼の創造的なレッスン彼を直面しています。

BACK INTO ENGLISH

And even in hedonistic lifestyles, adults do not of his past and future King Simba the Lion King's carefree confidence to avoid his responsibility to live, Timon and Pumbaa. Rafiki is creative lessons of his past he has faced.

INTO JAPANESE

快楽主義的なライフ スタイルでも大人は過去と未来王シンバ ライオン キングの屈託のない自信、ティモンとプンバァに住む彼の責任を回避するの操作を行います。ラフィキは彼に直面している彼の過去の創造的なレッスンです。

BACK INTO ENGLISH

Do even the hedonistic lifestyle adults to avoid responsibility for his past and future King Simba the Lion King's carefree confidence, Timon and Pumbaa. Rafiki is a creative lesson he has faced in his past.

INTO JAPANESE

彼の過去と未来のキングのシンバのための責任を避けるためにも快楽主義的なライフ スタイルの大人のライオン キングの屈託のない自信、ティモンとプンバァを行います。ラフィキは彼に彼の過去に直面している創造的なレッスンです。

BACK INTO ENGLISH

To avoid responsibility for his past and future King Simba Lion King of the hedonistic lifestyle adult carefree confidence, Timon and Pumbaa. Rafiki is a creative lesson that facing him in his past.

INTO JAPANESE

責任の彼過去と未来王シンバ ライオン キング、快楽主義的なライフ スタイル大人屈託のない自信、ティモンとプンバァを避けるために。ラフィキはクリエイティブ レッスンその彼の過去に彼を直面しています。

BACK INTO ENGLISH

His responsibility to past and future King Simba the Lion King and hedonistic life style adult carefree confidence, Timon and Pumbaa. Rafiki is creative lessons in the past that he has faced him.

INTO JAPANESE

キング シンバ ライオン キングと快楽主義的なライフ スタイル大人屈託のない自信、ティモンとプンバァの過去と未来に責任。ラフィキは、彼が彼を直面している過去の創造的なレッスンです。

BACK INTO ENGLISH

Timon and Pumbaa, Simba the King Lion King and hedonistic life style adult carefree confidence past and future at risk. Rafiki is a creative lesson he was facing his past.

INTO JAPANESE

ティモンとプンバァ、ライオン キングのシンバと快楽主義的なライフ スタイル大人屈託のない自信過去と未来の責任で。ラフィキは、彼は彼の過去を直面していた創造的なレッスンです。

BACK INTO ENGLISH

By Timon and Pumbaa, Lion King Simba and hedonistic life style adult carefree confidence past and future responsibilities. Rafiki is his creative lessons was confronted with his past.

INTO JAPANESE

ティモンとプンバァ、ライオン キング シンバと快楽主義的なライフ スタイル大人の屈託のない自信の過去と未来の責任。ラフィキは彼の創造的なレッスンは彼の過去に直面しました。

BACK INTO ENGLISH

Timon and Pumbaa, Simba the Lion King and hedonistic life style adult carefree confidence past and future responsibilities. Rafiki is creative lessons he's faced in his past.

INTO JAPANESE

ティモンとプンバァ、ライオン キングのシンバと快楽主義的なライフ スタイル大人の屈託のない自信過去と未来の責任。ラフィキは、彼は彼の過去に直面して創造的なレッスンです。

BACK INTO ENGLISH

Timon and Pumbaa, Lion King Simba and hedonistic life style adult carefree confidence past and future responsibilities. Rafiki, he has faced in his past, is a creative lesson.

INTO JAPANESE

ティモンとプンバァ、ライオン キング シンバと快楽主義的なライフ スタイル大人の屈託のない自信過去と未来の責任。ラフィキ、彼は彼の過去に直面している、創造的なレッスンです。

BACK INTO ENGLISH

Timon and Pumbaa, Simba the Lion King and hedonistic life style adult carefree confidence past and future responsibilities. Rafiki, he is facing his past, a creative lesson.

INTO JAPANESE

ティモンとプンバァ、ライオン キングのシンバと快楽主義的なライフ スタイル大人の屈託のない自信過去と未来の責任。ラフィキ、彼は彼の過去、創造的な授業を直面しています。

BACK INTO ENGLISH

Timon and Pumbaa, Lion King Simba and hedonistic life style adult carefree confidence past and future responsibilities. Rafiki, he confronted his past, creative classes.

INTO JAPANESE

ティモンとプンバァ、ライオン キング シンバと快楽主義的なライフ スタイル大人の屈託のない自信過去と未来の責任。ラフィキ、彼は彼の過去、創造的なクラスを直面しています。

BACK INTO ENGLISH

Timon and Pumbaa, Simba the Lion King and hedonistic life style adult carefree confidence past and future responsibilities. Rafiki, he has faced in his past, a creative class.

INTO JAPANESE

ティモンとプンバァ、ライオン キングのシンバと快楽主義的なライフ スタイル大人の屈託のない自信過去と未来の責任。ラフィキ、彼は彼の過去、創造的なクラスに直面しています。

BACK INTO ENGLISH

Timon and Pumbaa, Lion King Simba and hedonistic life style adult carefree confidence past and future responsibilities. Rafiki, he faced in his past, a creative class.

INTO JAPANESE

ティモンとプンバァ、ライオン キング シンバと快楽主義的なライフ スタイル大人の屈託のない自信過去と未来の責任。ラフィキ、彼は彼の過去、創造的なクラスで直面しました。

BACK INTO ENGLISH

Timon and Pumbaa, Simba the Lion King and hedonistic life style adult carefree confidence past and future responsibilities. Rafiki, he has faced in his past, a creative class.

INTO JAPANESE

ティモンとプンバァ、ライオン キングのシンバと快楽主義的なライフ スタイル大人の屈託のない自信過去と未来の責任。ラフィキ、彼は彼の過去、創造的なクラスに直面しています。

BACK INTO ENGLISH

Timon and Pumbaa, Lion King Simba and hedonistic life style adult carefree confidence past and future responsibilities. Rafiki, he faced in his past, a creative class.

INTO JAPANESE

ティモンとプンバァ、ライオン キング シンバと快楽主義的なライフ スタイル大人の屈託のない自信過去と未来の責任。ラフィキ、彼は彼の過去、創造的なクラスで直面しました。