YOU SAID:
silver bells make no sound when in the presence of a vampire
INTO JAPANESE
吸血鬼がいるとき、銀の鐘は音を出しません
BACK INTO ENGLISH
The silver bell makes no sound when there is a vampire
INTO JAPANESE
吸血鬼がいると銀の鐘が鳴らない
BACK INTO ENGLISH
The silver bell does not ring when there is a vampire
INTO JAPANESE
吸血鬼がいるとき、銀の鐘は鳴りません
BACK INTO ENGLISH
The silver bell does not ring when there is a vampire
You've done this before, haven't you.
