YOU SAID:

Silly Sally sells supreme slippery seashells south of the seashore.

INTO JAPANESE

愚かなサリーは、海岸の南最高の滑りやすい貝殻を売っています。

BACK INTO ENGLISH

Of the best beaches in the South, silly Sally sells seashells slippery.

INTO JAPANESE

南で最高のビーチの愚かなサリーは、滑りやすい貝殻を売っています。

BACK INTO ENGLISH

Silly Sally of the best beaches in the South, slippery shells sell.

INTO JAPANESE

南で最高のビーチの愚かなサリーは、滑りやすい貝を販売します。

BACK INTO ENGLISH

Silly Sally of the best beaches in the South, slippery shells sell.