YOU SAID:
Silly of me to think that I Could ever have you for my guy How I love you How I want you Silly of me to think that you Could ever really want me too How I love you
INTO JAPANESE
どのように愛してくださいどのように欲しいが今まで本当に私が欲しいと思う私の愚かな私の男のあなたがされ今までことができると思うに私の愚かなあまりにもどのようにあなたを愛してください。
BACK INTO ENGLISH
Silly me I think, I want to see how I love ever really want my man you are and could ever think to stupid of me I do love you how too.
INTO JAPANESE
愚かな私をだと思う、どのように愛してはこれまで見たい、あまりにもどのようにあなたを愛して私の愚かと思いますが今まで私の男が本当に欲しい。
BACK INTO ENGLISH
Silly me that is stupid of me and I love you too I think, how I love so far, want to see how far my man really want.
INTO JAPANESE
愚かな私は私と私の愚かなすぎると思う、私はこれまで、いかに見たい私の男が本当にしたいどのくらいの愛。
BACK INTO ENGLISH
And stupid me and my stupid too, I love how much I want to see how far the man had really.
INTO JAPANESE
私と私の愚かな、あまりにも私愛どれ愚かな男は本当にどれを見たいです。
BACK INTO ENGLISH
Me and my stupid, too I love how stupid he really want to see how it is.
INTO JAPANESE
私と私の愚かな、あまりにも私はどのように愚かな彼本当に見たいって大好き。
BACK INTO ENGLISH
I love me and my stupid, too me how stupid he really want to see.
INTO JAPANESE
大好きは私と私の愚かな、あまりにも私はどのように愚かな彼は本当に見たいです。
BACK INTO ENGLISH
Love me and my stupid, too I want really how stupid he is.
INTO JAPANESE
いも本当にどのように愚かな彼は、私と私の愚かなの大好きです。
BACK INTO ENGLISH
He even really how stupid stupid me and my love.
INTO JAPANESE
私と私の愛、彼も実際にどのような愚かな愚かです。
BACK INTO ENGLISH
Me and my love, he is what stupid actually.
INTO JAPANESE
私と私の愛、彼は実際にどのような愚かな。
BACK INTO ENGLISH
Me and my love, he is actually what stupid.
INTO JAPANESE
私と私の愛、彼は実際にどのような愚かな。
BACK INTO ENGLISH
Me and my love, he is actually what stupid.
Yes! You've got it man! You've got it