YOU SAID:

Silly me! I forgot to add water!

INTO JAPANESE

愚か私!水を追加するを忘れた!

BACK INTO ENGLISH

I'm stupid! you add water to forget!

INTO JAPANESE

私は愚かです!忘れずに水を追加する!

BACK INTO ENGLISH

I'm stupid! don't forget to add water!

INTO JAPANESE

私は愚かです!水を追加することを忘れないでください!

BACK INTO ENGLISH

I'm stupid! please don't forget to add water!

INTO JAPANESE

私は愚かです!水を追加することを忘れないでください!

BACK INTO ENGLISH

I'm stupid! please don't forget to add water!