YOU SAID:

Silent night, holy night Son of God, oh, love's pure light Radiant beams from Thy holy face With the dawn of redeeming grace Jesus, Lord at Thy birth Jesus, Lord at Thy birth Jesus, Lord at Thy birth

INTO JAPANESE

沈黙の夜、聖なる夜神の子、ああ、愛の純粋な光聖なる顔からの放射光贖いの恵みの夜明けとともにイエス、あなたの誕生の主イエス、あなたの誕生の主イエス、あなたの誕生の主

BACK INTO ENGLISH

Silent Night, Holy Night, Son of God, Ah, Pure Light of Love, Radiation from the Holy Face, with the Dawn of the Grace of Atonement, Jesus, Lord of Your Birth, Jesus of Your Birth, Lord of Your Birth

INTO JAPANESE

沈黙の夜、聖なる夜、神の子、ああ、純粋な愛の光、聖なる顔からの放射、贖いの恵みの夜明けとともに、イエス、あなたの誕生の主、あなたの誕生のイエス、あなたの誕生の主

BACK INTO ENGLISH

With silence, the holy night, the Son of God, oh, the light of pure love, the radiation from the holy face, the dawn of the grace of the Atonement, with Jesus, Lord of your birth, Jesus of your birth, of your birth. main

INTO JAPANESE

沈黙、聖なる夜、神の子、ああ、純粋な愛の光、聖なる顔からの放射、贖いの恵みの夜明け、イエス、あなたの誕生の主、あなたの誕生のイエス、あなたの誕生。メイン

BACK INTO ENGLISH

Silence, holy night, Son of God, ah, the light of pure love, the radiation from the holy face, the dawn of the grace of redemption, Jesus, Lord of your birth, Jesus of your birth, your birth. Main

INTO JAPANESE

沈黙、聖なる夜、神の子、ああ、純粋な愛の光、聖なる顔からの放射、贖いの恵みの夜明け、イエス、あなたの誕生の主、あなたの誕生のイエス、あなたの誕生。メイン

BACK INTO ENGLISH

Silence, holy night, Son of God, ah, the light of pure love, the radiation from the holy face, the dawn of the grace of redemption, Jesus, Lord of your birth, Jesus of your birth, your birth. Main