YOU SAID:

Silent do you take Husky, to be your lawfully wedded wife, to have and to hold, from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, until death do you part?

INTO JAPANESE

沈黙あなたは合法的に結婚している妻になり、今日まで、より良い、悪い、より豊かな、貧しい人々のための、疾病と健康の中で、死があなたに加わるまで、

BACK INTO ENGLISH

Silence you are legally married to his wife, until today, better, bad, for richer, poor people's disease and health in your death, until

INTO JAPANESE

沈黙、法的に結婚している彼の妻に今日、良い、悪い、豊かな、貧しい人々 の病と健康あなたの死までまで

BACK INTO ENGLISH

In silence, he legally married wife today, good health and diseases of the poor, the rich and poor of your death until

INTO JAPANESE

沈黙の中で彼は合法的に今日の妻、健康と病気、貧しい人々、あなたの死までの貧富の結婚

BACK INTO ENGLISH

In silence he was legally married in the death of today's wife, health and illness, poor people, rich and poor

INTO JAPANESE

沈黙の中で彼は合法的に今日の妻、健康と病気、貧しい人々、金持ちと貧乏人の死で結婚していた

BACK INTO ENGLISH

In silence his legally wife today, health and illness, poor people, rich and poor man's death married in

INTO JAPANESE

沈黙の中で合法的に妻の今日、健康と病気、貧しい人々 は、金持ちと貧乏人の人間の死で結婚

BACK INTO ENGLISH

In silence lawful wife today, healthy and sick, poor, rich and married in a poor man's death

INTO JAPANESE

沈黙の正妻今日、健康と病気、貧しい、豊富な貧乏人の死の結婚で

BACK INTO ENGLISH

Silence lawful wife today, health and illness, poor, in the death of a poor man rich marriage

INTO JAPANESE

今日の沈黙の正妻、健康と病気、貧乏、貧乏人の豊かな結婚の死の

BACK INTO ENGLISH

The death of the lawful wife of silence today, healthy and sick, poor, poor man rich marriage

INTO JAPANESE

沈黙の今日、健康と病気、貧しい、貧しい男の豊かな結婚の合法的な妻の死

BACK INTO ENGLISH

A rich marriage of silence today, healthy and sick, poor, poor man's lawful wife's death

INTO JAPANESE

今日、健康と病気、貧しい、貧しい人の合法的な妻の死の沈黙の豊かな結婚

BACK INTO ENGLISH

A rich marriage of silence of a lawful wife today, healthy and sick, poor, poor people

INTO JAPANESE

今日、健康と病気、正妻の沈黙の豊かな結婚貧しい、貧しい人々

BACK INTO ENGLISH

Today, a rich marriage of health and illness, the lawful wife of silence that poor, poor people

INTO JAPANESE

今日では、健康と病気の豊かな結婚、正妻の貧しい、貧しい人々 を沈黙します。

BACK INTO ENGLISH

Silent today, in health and disease rich marriage, lawful wife poor, poor people.

INTO JAPANESE

健康と病気の豊かな結婚、正妻貧しい、貧しい人々 の今日、サイレント。

BACK INTO ENGLISH

Health and disease rich marriage, lawful wife-poor, poor today, silent.

INTO JAPANESE

健康と病気の豊かな結婚、合法的な妻貧しい、貧しい今日、サイレント。

BACK INTO ENGLISH

Health and today rich marriage of the disease, a lawful wife-poor, poor, silent.

INTO JAPANESE

合法的な妻貧しい人々、貧しい人々、サイレント病の健康と今日豊かな結婚。

BACK INTO ENGLISH

A lawful wife poor people, poor people, silent disease health and now Japanese? wedding.

INTO JAPANESE

正妻の貧しい人々、貧しい人々、サイレント病健康、今すぐ日本か。結婚式。

BACK INTO ENGLISH

Poor and needy, the silent disease Toranaga Japan health, now? Wedding ceremony.

INTO JAPANESE

貧しい人々 と貧しい人々、サイレント病 Toranaga 日本健康、今?結婚式。

BACK INTO ENGLISH

Poor people and poor people, the silent disease Toranaga Japan health now? wedding.

INTO JAPANESE

貧しい人々 と貧しい人々、サイレント病 Toranaga 日本健康今ですか。結婚式。

BACK INTO ENGLISH

Poor people and poor people, the silent disease Toranaga Japan health now. Wedding ceremony.

INTO JAPANESE

貧しい人々 と貧しい人々、サイレント病 Toranaga 日本健康今。結婚式。

BACK INTO ENGLISH

Poor people and poor people, the silent disease Toranaga Japan health now. Wedding ceremony.