YOU SAID:

Silence. That is all they hear from me. A ghostly presence they can ignore.

INTO JAPANESE

沈黙。彼らが私から聞くのはそれだけです。彼らが無視できる幽霊のような存在。

BACK INTO ENGLISH

silence. That's all they hear from me. A ghostly being that they can ignore.

INTO JAPANESE

沈黙。彼らが私から聞くのはそれだけです。彼らが無視できる幽霊のような存在。

BACK INTO ENGLISH

silence. That's all they hear from me. A ghostly being that they can ignore.