YOU SAID:
Silence rummaged through the costumes and found a fake wand. She pointed it at ForestFire. "Bow before me, coward!" Silence said dramatically.
INTO JAPANESE
沈黙は衣装をかき回し、偽の杖を見つけた。彼女はそれをForestFireに向けた。 「私の前でお辞儀をしなさい、臆病者!」沈黙は劇的に言った。
BACK INTO ENGLISH
Silence stirs his costume and finds a fake cane. She turned it to Forest Fire. "Bow in front of me, coward!" Silence said dramatically.
INTO JAPANESE
沈黙は彼の衣装をかき混ぜ、偽の杖を見つけます。彼女はそれを森林火災に変えました。 「私の目の前でお辞儀をしなさい、臆病者!」沈黙は劇的に言った。
BACK INTO ENGLISH
Silence stirs his costume and finds a fake wand. She turned it into a forest fire. "Bow in front of me, coward!" Silence said dramatically.
INTO JAPANESE
沈黙は彼の衣装をかき混ぜ、偽の杖を見つけます。彼女はそれを山火事に変えた。 「私の目の前でお辞儀をしなさい、臆病者!」沈黙は劇的に言った。
BACK INTO ENGLISH
Silence stirs his costume and finds a fake wand. She turned it into a forest fire. "Bow in front of me, coward!" Silence said dramatically.
You love that! Don't you?