YOU SAID:

Significant trauma is not the only cause of subdural hematoma. Chronic subdural hematoma can occur in the elderly after apparently insignificant head trauma. Often, the antecedent event is never recognized. Chronic subdural hematoma is a common treatable cause of dementia

INTO JAPANESE

硬膜下血腫の原因は重大な外傷だけではありません。慢性硬膜下血腫は、明らかに軽微な頭部外傷の後、高齢者に発生する可能性があります。多くの場合、先行イベントは認識されません。慢性硬膜下血腫は認知症の一般的な治療可能な原因です

BACK INTO ENGLISH

Serious trauma is not the only cause of subdural hematoma. Chronic subdural hematoma can occur in the elderly after apparently minor head trauma. In many cases, preceding events are not recognized. Chronic subdural hematoma is a common treatable cause of dementia

INTO JAPANESE

硬膜下血腫の原因は深刻な外傷だけではありません。慢性硬膜下血腫は、見かけ上軽度の頭部外傷の後、高齢者に発生する可能性があります。多くの場合、先行するイベントは認識されません。慢性硬膜下血腫は認知症の一般的な治療可能な原因です

BACK INTO ENGLISH

Serious trauma is not the only cause of subdural hematoma. Chronic subdural hematoma can occur in older people after an apparently minor head injury. In many cases, preceding events are not recognized. Chronic subdural hematoma is a common treatable cause of dementia

INTO JAPANESE

硬膜下血腫の原因は深刻な外傷だけではありません。慢性硬膜下血腫は、明らかに軽微な頭部外傷の後、高齢者に発生する可能性があります。多くの場合、先行するイベントは認識されません。慢性硬膜下血腫は認知症の一般的な治療可能な原因です

BACK INTO ENGLISH

Serious trauma is not the only cause of subdural hematoma. Chronic subdural hematoma can occur in the elderly after apparently minor head trauma. In many cases, preceding events are not recognized. Chronic subdural hematoma is a common treatable cause of dementia

INTO JAPANESE

硬膜下血腫の原因は深刻な外傷だけではありません。慢性硬膜下血腫は、見かけ上軽度の頭部外傷の後、高齢者に発生する可能性があります。多くの場合、先行するイベントは認識されません。慢性硬膜下血腫は認知症の一般的な治療可能な原因です

BACK INTO ENGLISH

Serious trauma is not the only cause of subdural hematoma. Chronic subdural hematoma can occur in older people after an apparently minor head injury. In many cases, preceding events are not recognized. Chronic subdural hematoma is a common treatable cause of dementia

INTO JAPANESE

硬膜下血腫の原因は深刻な外傷だけではありません。慢性硬膜下血腫は、明らかに軽微な頭部外傷の後、高齢者に発生する可能性があります。多くの場合、先行するイベントは認識されません。慢性硬膜下血腫は認知症の一般的な治療可能な原因です