YOU SAID:

Sidlock bloodclat everyone black like a tree a top

INTO JAPANESE

シドロックの血衣は皆木々のように黒くてトップ

BACK INTO ENGLISH

Sidlock's blood is all black, like trees

INTO JAPANESE

シドロックの血は木のように真っ黒です

BACK INTO ENGLISH

Sidlock's blood is as black as a tree

INTO JAPANESE

シドロックの血は木のように黒い

BACK INTO ENGLISH

Sidlock's blood is as black as a tree