YOU SAID:
Sidekicks, are you sure my secret identity requires these restricting uncomfortable clothes?
INTO JAPANESE
相棒、私の秘密のアイデンティティには、これらの制限された不快な服が必要だと本当に思いますか？
BACK INTO ENGLISH
Buddy, do you really think my secret identity requires these restrictive and uncomfortable clothes?
INTO JAPANESE
相棒、私の秘密のアイデンティティには、こんな窮屈で着心地の悪い服が必要だと本気で思っているの？
BACK INTO ENGLISH
Buddy, do you really think my secret identity requires these tight, uncomfortable clothes?
INTO JAPANESE
相棒、私の秘密のアイデンティティにこんなきつくて着心地の悪い服が必要だと本当に思う？
BACK INTO ENGLISH
Buddy, do you really think my secret identity requires these tight, uncomfortable clothes?
You've done this before, haven't you.
