YOU SAID:

Sickened children born of hate will block me at the pearly gates Arkham raw was my mistake and locked mankind into its fate Im the fox who killed the bat, clipped her wings and then she died Heart and soul may be alive but saltless tears are all she cried

INTO JAPANESE

憎しみから生まれる病気の子供が私のブロック門にたどり着いたアーカム ・生私のミスでしたし、その運命 Im フォックス バットを殺害、彼女の翼のクリップに人類をロックされていると、彼女が死んだ心と魂が生きていることが要所であった涙泣いたすべて

BACK INTO ENGLISH

All cried tears was key in Arkham me got sick children born from hatred to block the gates of my mistake was killing destiny Im Foxbat, mankind is locked to clip her wings and her heart and soul is alive

INTO JAPANESE

泣いて涙だった私が私の間違いの門をブロックする憎しみから生まれた子供は、Im Foxbat の運命を殺していた、人類が彼女の翼と彼女の心をクリップにロックされている、魂は生きている病気になったアーカムでキー

BACK INTO ENGLISH

Children born from hatred to block the gates of my mistake I cry the tears is the key became ill Arkham live Foxbat Im destiny, was killing human beings locked to clip her wings and her heart, soul

INTO JAPANESE

私のミスの門をブロックする憎しみから生まれた子供泣く涙はキー病気アーカム ・ ライブ Foxbat Im 運命になった、彼女の翼と彼女の心、魂をクリップにロックされている人間を殺していた

BACK INTO ENGLISH

Tears crying children born from hatred to block the gates of my mistake was killing human beings locked clip became the key disease Arkham-live Foxbat Im destiny, her wings and her heart and soul

INTO JAPANESE

私のミスの門をブロックする憎しみから生まれた子供は、人間ロック クリップが殺害された泣いている涙キー病 Foxbat Im のアーカム ・ ライブ運命、彼女の翼と彼女の心と魂になった

BACK INTO ENGLISH

Children born from hatred to block the gates of my mistake was the heart and soul of the murdered man locking clip is crying tears key disease Foxbat Im in Arkham, destined to live, her wings and her

INTO JAPANESE

私のミスの門は心と魂ロック クリップが泣いて涙キー病 Foxbat Im 生きる運命にアーカムで殺された男のブロック、彼女の翼と彼女に憎しみから生まれた子供

BACK INTO ENGLISH

Children born from the hate man killed by crying heart and soul rock clips, live tears key disease Foxbat Im destiny at Arkham block, her wings and her's the gate of my mistakes

INTO JAPANESE

心と魂のロック クリップを泣くことによって殺された憎悪男から生まれた子供、ライブ涙キー病 Foxbat Im アーカム ・ ブロック、彼女の翼と彼女の運命は私の間違いのゲート

BACK INTO ENGLISH

A child born from the hate man killed by locking clips for heart and soul cries, live tears key disease Foxbat Im Arkham block, her wings and her destiny's Gate of my mistakes

INTO JAPANESE

心と魂の叫び、ライブ涙主要疾患 Foxbat Im アーカム ・ ブロック、彼女の翼および私の間違いの彼女の運命のゲートのためのクリップをロックに殺された憎悪男から生まれた子

BACK INTO ENGLISH

Children born from the hate man killed by locking clips for the gate of the cry of the heart and soul, live tears main diseases Foxbat Im Arkham block, her wings and I doubt her destiny

INTO JAPANESE

心と魂の叫びのゲートのロック クリップによって殺された憎悪男から生まれた子供、ライブ涙主な疾患 Foxbat Im アーカム ・ ブロック、彼女の翼を疑う彼女の運命

BACK INTO ENGLISH

The fate of her doubt main diseases Foxbat Im Arkham block, her wings as a child born from the hate man who was killed by a cry of the heart and soul of gate locking clip, live tears

INTO JAPANESE

心の叫びとクリップをロック ゲートの魂によって殺された憎悪人から生まれた子供として彼女の翼主な疾患 Foxbat Im アーカムのブロック、疑い彼女の運命ライブ涙

BACK INTO ENGLISH

As a child born of hate who was killed by the soul of the lock gate clip with a cry of the heart her wings main diseases Foxbat Im Arkham block, no doubt her fate live tears

INTO JAPANESE

心の叫びを使用してクリップ ロック ゲートの霊に殺された憎しみから生まれた子供として彼女の翼主な疾患 Foxbat Im アーカム ・ ブロック、間違いなく運命ライブ涙

BACK INTO ENGLISH

As a child born of hatred by using the cry of the heart, was killed by the spirit of the clip Lock Gate wings of her Arkham main diseases Foxbat Im destiny live tears block, no doubt

INTO JAPANESE

病気 Foxbat Im 運命ライブ涙間違いないブロックの心の叫びを使用して憎しみから生まれた子供は彼女のアーカムのメインのクリップ ロック ゲート翼の精神によって殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Children born of hatred, by using the cry of the heart disease Foxbat Im destiny live tears undoubtedly block was killed by the main Clip Lock Gate wing of Arkham her spirit.

INTO JAPANESE

憎しみの運命ライブ涙を間違いなくブロック Foxbat Im はアーカムのクリップ ロック ゲート主翼によって殺された心臓病の叫びに彼女の精神を使用して生まれた子供。

BACK INTO ENGLISH

Was killed by the clip Lock Gate wing of Arkham will block the Foxbat Im destiny live tears of hate no doubt cry of the heart with the spirit of her child was born.

INTO JAPANESE

クリップ ロック ゲート アーカムの翼は、彼女の子供の精神と心の叫びを疑問が生まれない憎悪の Foxbat Im 運命ライブ涙をブロックによって殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Wing clip Lock Gate Arkham is shouting her child's spirit and mind no doubt hate the Foxbat Im destiny live tears was killed by block.

INTO JAPANESE

閘門アーカムの翼のクリップは、ブロックによって殺された運命ライブ涙 Foxbat Im が間違いなく嫌い彼女の子供の精神と心を叫んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Clip the wings of the floodgate Arkham is killed by a block fate live tears Foxbat Im definitely not hate, screaming for her children's minds and hearts.

INTO JAPANESE

クリップは、アーカムはブロック運命ライブ涙 Foxbat Im によって殺される水門の翼間違いなく嫌い、子どもたちの心と心の叫び。

BACK INTO ENGLISH

Clip Arkham sluice is killed by a block fate live tears Foxbat Im wings no doubt hate the cries of children's minds and hearts.

INTO JAPANESE

水門は間違いなくブロック運命ライブ涙 Foxbat Im 翼によって殺されるクリップ アーカムを嫌う子供たちの心と心の叫び。

BACK INTO ENGLISH

Gates was screaming kids who dislike definitely killed by a block fate live tears Foxbat Im wing clip Arkham's mind and heart.

INTO JAPANESE

ゲートは子供たちの嫌悪感は間違いなくブロック運命によって殺されたライブ涙 Foxbat Im を叫んでいたクリップ アーカムの心と心の翼します。

BACK INTO ENGLISH

Gate wing clip Arkham live tears Foxbat Im killed a block fate undoubtedly was screaming in hearts and minds of children's disgust.

INTO JAPANESE

ゲート ウイング クリップ アーカム ・ ライブ涙 Foxbat Im 殺したブロック運命は間違いなく子供たちの嫌悪感の心と心で叫んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Gate wing clip Arkham block fate killed the live tears Foxbat Im definitely not yelling in disgust of our children's hearts and minds.

INTO JAPANESE

ゲート ウイング クリップ アーカム ・ ブロック運命を殺したライブ涙 Foxbat イムは間違いなく子供たちの心と心の嫌悪感で叫んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Killed the gate wing clip Arkham block fate live tears Foxbat im not screaming in disgust of the hearts and minds of our children without a doubt.

INTO JAPANESE

アーカム ・ ブロック運命ライブ涙 Foxbat im 心の嫌悪と疑いもなく子供たちの心の中で叫んではないゲートの翼のクリップを殺した。