YOU SAID:
sick brother knuckles yes
INTO JAPANESE
病気の弟ナックルズはい
BACK INTO ENGLISH
Sick brother knuckles Yes
INTO JAPANESE
病気の弟ナックルはい
BACK INTO ENGLISH
Brother of sick knuckle Yes
INTO JAPANESE
病気ナックルはいの弟
BACK INTO ENGLISH
Sick knuckle Yes of brother
INTO JAPANESE
病気ナックルの弟のはい
BACK INTO ENGLISH
Brother of sick knuckle Yes
INTO JAPANESE
病気ナックルはいの弟
BACK INTO ENGLISH
Sick knuckle Yes of brother
INTO JAPANESE
病気ナックルの弟のはい
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium