YOU SAID:

Sick and tired of being sick and tired of being sick tired

INTO JAPANESE

病気で疲れて疲れてうんざりしている

BACK INTO ENGLISH

I'm tired and tired from being sick.

INTO JAPANESE

私は疲れていて、病気で疲れています。

BACK INTO ENGLISH

I am tired, iamed, and tired.

INTO JAPANESE

私は疲れていて、疲れていて、疲れています。

BACK INTO ENGLISH

I am tired, tired, and tired.

INTO JAPANESE

私は疲れていて、疲れていて、疲れています。

BACK INTO ENGLISH

I am tired, tired, and tired.