YOU SAID:
Shying away. I'll be coming for your love, okay?
INTO JAPANESE
避ける。私はあなたの愛のために来ますよ、大丈夫?
BACK INTO ENGLISH
avoid. I will come for your love, okay?
INTO JAPANESE
避ける。私はあなたの愛のために来るでしょう、大丈夫?
BACK INTO ENGLISH
avoid. I will come for your love, okay?
That didn't even make that much sense in English.