YOU SAID:

Shy Guy Says, "Um, I don't think I'm the best person in the world."

INTO JAPANESE

内気な男は言う、「ええと私は思わない私は世界で最高の人。」

BACK INTO ENGLISH

Shy guy says, "well I UH I don't think is the best person in the world. "

INTO JAPANESE

内気な人は言う、「よく私は思わない UH だ世界で最高の人」

BACK INTO ENGLISH

Shy guy says, "well I UH don't think is the best person in the world.

INTO JAPANESE

内気な人は言う、"UH don't だと思って、世界で最高の人。

BACK INTO ENGLISH

Shy guy says, "UH don't, I think the best person in the world.

INTO JAPANESE

内気な人は言う、"UH は、世界で最高の人だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Shy guy says, "UH, I think the best person in the world.

INTO JAPANESE

内気な人は言う、「ええと私は世界で最高人をと思います。

BACK INTO ENGLISH

Shy guy says, "even in the world and I and most people I think.

INTO JAPANESE

「世界と私と思うほとんどの人々 でさえ、内気な人は言う

BACK INTO ENGLISH

"Says the shy person in the world and I think that most people, even

INTO JAPANESE

「世界で内気な人は言うと私はほとんどの人がもだと思う

BACK INTO ENGLISH

"Says the shy person in the world and I think most people may be

INTO JAPANESE

「世界で内気な人は言うと私はほとんどの人々 がかもしれないと思う

BACK INTO ENGLISH

"Says the shy person in the world and I am a most people may want to think

INTO JAPANESE

「世界で内気な人は言うと私はほとんどの人々 が考えたい

BACK INTO ENGLISH

"Says shy people in the world and I think most people are

INTO JAPANESE

「内気な人は世界で言うし、私はほとんど人がと思う

BACK INTO ENGLISH

"Shy person says in the world, and I almost everybody and I think

INTO JAPANESE

「内気な人は世界でほとんど誰私と思う言う

BACK INTO ENGLISH

"A shy person in most of the world who I think says

INTO JAPANESE

「私が思っている世界のほとんどで内気な人は言う

BACK INTO ENGLISH

"In most of the world that I'm a shy guy says

INTO JAPANESE

「世界のほとんどの私は内気な人は言う

BACK INTO ENGLISH

"My most of the world says is a shy person

INTO JAPANESE

"世界の私のほとんどは、内気な人と言う

BACK INTO ENGLISH

"Most of the world says a shy person

INTO JAPANESE

「世界のほとんどは、内気な人を言う

BACK INTO ENGLISH

"Most of the world says a shy person