YOU SAID:

SHWABBLE DABBLE GLIBBA GLABBA SHWIBBLE SHWAB GLAB

INTO JAPANESE

スワブブル・ダイアブル・グリブバ・グラバ・スワブ・スワブ・グラブ

BACK INTO ENGLISH

Swabble · Divert · Grivba · Graba · Swab · Swab · Grab

INTO JAPANESE

揺れ・転向・グリバ・グラバ・スワブ・スワブ・グラブ

BACK INTO ENGLISH

Swinging · turning · GRIBA · grabber · swab · swab · grab

INTO JAPANESE

スイング・回転・GRIBA・グラバー・スワブ・スワブ・グラブ

BACK INTO ENGLISH

Swing · rotation · GRIBA · grabber · swab · swab · grab

INTO JAPANESE

振動 ·回転 ·GRIBA ·グラバー ·綿棒 ·綿棒 ·つかむ

BACK INTO ENGLISH

Vibration-rotation · GRIBA-Glover-swab-swab-grab

INTO JAPANESE

振動回転・GRIBA-Glover-swab-swab-grab

BACK INTO ENGLISH

Vibration Back GRIBA-Glover-swab-swab-grab

INTO JAPANESE

振動バック GRIBA グラバー-綿棒-綿棒-グラブ

BACK INTO ENGLISH

Vibration back GRIBA grabber - cotton swab - swab - grab

INTO JAPANESE

振動バック GRIBA グラバー - 綿綿棒綿棒 - グラブ

BACK INTO ENGLISH

Vibration feedback GRIBA Glover-cotton swab cotton swab sticks-grab

INTO JAPANESE

振動のフィードバックGRIBAグローブ綿棒綿棒スティック

BACK INTO ENGLISH

Vibration feedback GRIBA gloves cotton swab cotton swab sticks

INTO JAPANESE

振動フィードバック GRIBA 手袋綿綿棒の綿綿棒の棒

BACK INTO ENGLISH

Vibration feedback GRIBA gloves cotton swab stick cotton swab sticks

INTO JAPANESE

振動フィードバック GRIBA 手袋綿綿棒スティック コットン綿棒スティック

BACK INTO ENGLISH

Vibration feedback GRIBA gloves cotton swab stick cotton swab stick

INTO JAPANESE

振動フィードバック GRIBA 手袋綿綿棒スティック コットン綿棒スティック

BACK INTO ENGLISH

Vibration feedback GRIBA gloves cotton swab stick cotton swab stick