YOU SAID:

Shut yout mouth and run me like a river, baby, stand and deliver, holy hands, they make me a sinner

INTO JAPANESE

あなたの口を閉じて、川のように私を走らせて、赤ちゃん、立ち、そして届けてください、聖なる手、彼らは私を罪人にします

BACK INTO ENGLISH

Close your mouth, run me like a river, baby, stand, and deliver, holy hands, they make me a sinner

INTO JAPANESE

口を閉じて、川のように私を走らせ、赤ちゃん、立ち、そして聖なる手を届けてください、彼らは私を罪人にします

BACK INTO ENGLISH

Close your mouth, run me like a river, reach your baby, stand, and holy hands, they make me a sinner

INTO JAPANESE

口を閉じて、川のように私を走らせ、赤ちゃんに手を伸ばし、立ち、そして聖なる手、彼らは私を罪人にします

BACK INTO ENGLISH

Close your mouth, run me like a river, reach for your baby, stand, and holy hands, they make me a sinner

INTO JAPANESE

口を閉じ、川のように私を走らせ、赤ちゃんに手を伸ばし、立ち、そして聖なる手、彼らは私を罪人に

BACK INTO ENGLISH

Close your mouth, run me like a river, reach for your baby, stand, and holy hands, they make me a sinner