YOU SAID:

Shut up - as in close your mouth and stop talking.

INTO JAPANESE

黙って - あなたの口を閉じて話すのをやめるように。

BACK INTO ENGLISH

Shut up - to close your mouth and stop talking.

INTO JAPANESE

黙って - あなたの口を閉じて話すのをやめるために。

BACK INTO ENGLISH

Shut up - to stop talking with your mouth closed.

INTO JAPANESE

黙れ - 口を閉じた状態で話すのをやめる。

BACK INTO ENGLISH

Shut up - stop talking with your mouth closed.

INTO JAPANESE

黙れ - 口を閉じた状態で話すのをやめなさい。

BACK INTO ENGLISH

Shut up - stop speaking with your mouth closed.

INTO JAPANESE

黙れ - 口を閉じたまま話すのをやめなさい。

BACK INTO ENGLISH

Shut up - stop talking with your mouth shut.

INTO JAPANESE

黙れ - 口を閉ざしたまま話すのをやめなさい。

BACK INTO ENGLISH

Shut up - stop talking with your mouth shut.