YOU SAID:

shut up amelia, with your freaking fake British accent

INTO JAPANESE

あなたの気紛れをやっている偽英国のアクセントとアメリア、黙れ

BACK INTO ENGLISH

Shut your freaking fake United Kingdom accent and Amelia,

INTO JAPANESE

偽イギリス アクセントおかしくなり、アメリア、シャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Amelia, shut down the freaking fake British accent.

INTO JAPANESE

アメリア、おかしくなり偽イギリスのアクセントをシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Amelia a freaking fake British accent, shut down.

INTO JAPANESE

アメリアおかしくなり偽イギリスのアクセントはシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Amelia freaking fake British accents will shut down.

INTO JAPANESE

偽イギリスのアクセントをおかしくなりアメリアをシャット ダウンをします。

BACK INTO ENGLISH

Fake British accent will strange Amelia will shut down.

INTO JAPANESE

偽イギリスのアクセントは、奇妙なアメリアがシャット ダウン。

BACK INTO ENGLISH

Fake British accent will strange Amelia shut down.

INTO JAPANESE

偽の英国のアクセントは、アメリアがシャットダウンして奇妙になります。

BACK INTO ENGLISH

A false British accent makes Amelia strange to shut down.

INTO JAPANESE

偽の英国のアクセントは、アメリアを奇妙にシャットダウンさせる。

BACK INTO ENGLISH

A false British accident causes Amelia to shut down oddly.

INTO JAPANESE

偽の英国事故により、アメリアは奇妙に閉鎖される。

BACK INTO ENGLISH

False British accident, Amelia is closed strangely.

INTO JAPANESE

偽の英国事故、アメリアは奇妙に閉鎖されています。

BACK INTO ENGLISH

A false British accident, Amelia is oddly closed down.

INTO JAPANESE

偽の英国事故、アメリアは奇妙に閉鎖されています。

BACK INTO ENGLISH

A false British accident, Amelia is oddly closed down.