Translated Labs
YOU SAID:
shut the stable door after the horse has bolted
INTO JAPANESE
はいったらドアをしめよ。
BACK INTO ENGLISH
Shut the door after you.
Well done, yes, well done!