YOU SAID:

Shut down all the trash compactors on the detention level

INTO JAPANESE

レベルのすべての屑のコンパクターをシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Shut down the level of all the trash compactor.

INTO JAPANESE

すべてのゴミ箱コンパクターのレベルをシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

All trash compactor level that shut down.

INTO JAPANESE

シャット ダウンすべてゴミ箱コンパクター レベル。

BACK INTO ENGLISH

Shut down any rubbish bin compactor level.

INTO JAPANESE

何らかのゴミ箱コンパクターをシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Shut down some sort of trash compactor.

INTO JAPANESE

ゴミ箱コンパクターのいくつかの並べ替えをシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Shut down some sort of garbage compactor.

INTO JAPANESE

ゴミ圧縮機をシャットダウンしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please shut down the trash compressor.

INTO JAPANESE

ごみ箱を閉めてください。

BACK INTO ENGLISH

Please close the trash can.

INTO JAPANESE

ごみ箱を閉めてください。

BACK INTO ENGLISH

Please close the trash can.