YOU SAID:
Shudderwock. Battlecry: Repeat all other Battlecries from cards you played this game (targets chosen randomly).
INTO JAPANESE
Shudderwock。 Battlecry：このゲームをプレイしたカードから他のすべてのBattlecriesを繰り返します（ランダムに選択されたターゲット）。
BACK INTO ENGLISH
Shudderwock. Battlecry: Repeat all other Battlecries from the card that played this game (randomly selected target).
INTO JAPANESE
Shudderwock。 Battlecry：このゲームをプレイしたカードから他のすべてのBattlecriesを繰り返します（ランダムに選択したターゲット）。
BACK INTO ENGLISH
Shudderwock. Battlecry: Repeat all other Battlecries from the card that played this game (randomly selected target).
That didn't even make that much sense in English.
