YOU SAID:

Shshsh hala yulaf lapası entrikalar pelerini

INTO JAPANESE

シュシュシュ、まだお粥はマントを陰謀する

BACK INTO ENGLISH

Slurp slurp, still porridge conspires with the cloak

INTO JAPANESE

ズルズル、まだお粥はマントと共謀している

BACK INTO ENGLISH

Slurp, still porridge conspires with the cloak

INTO JAPANESE

すする、まだお粥はマントと共謀している

BACK INTO ENGLISH

Slurp, the porridge is still in cahoots with the cloak.

INTO JAPANESE

ズルズル、お粥はまだマントと共謀している。

BACK INTO ENGLISH

Slurp, porridge still conspiring with the cloak.

INTO JAPANESE

ズルズル、お粥はまだマントと共謀している。

BACK INTO ENGLISH

Slurp, porridge still conspiring with the cloak.