YOU SAID:

Shrek will reck and say heck with no regret.

INTO JAPANESE

シュレックは後悔​​することなく吸血鬼と言うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Would say a vampire without regret to Shrek.

INTO JAPANESE

シュレックに後悔することなく吸血鬼を言うだろう。

BACK INTO ENGLISH

Will say a vampire without regret to Shrek.

INTO JAPANESE

シュレックに惜しげもなく吸血鬼と言うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Shrek but they say vampires.

INTO JAPANESE

シュレックが、彼らは、吸血鬼を言います。

BACK INTO ENGLISH

Shrek is they say vampires.

INTO JAPANESE

シュレックは、吸血鬼といいます。

BACK INTO ENGLISH

Shrek is a vampire.

INTO JAPANESE

シュレックは吸血鬼です。

BACK INTO ENGLISH

Shrek is a vampire.