YOU SAID:

Shrek throw 52 onion at Dankey like a machine gun

INTO JAPANESE

シュレックは、機関銃のような Dankey で 52 タマネギを投げる

BACK INTO ENGLISH

Shrek Dankey, such as machine guns, 52 toss onion

INTO JAPANESE

シュレック Dankey 機関銃、52 など投げるタマネギ

BACK INTO ENGLISH

Onion throw Shrek Dankey machine guns, 52

INTO JAPANESE

タマネギを投げるシュレック Dankey 機関銃、52

BACK INTO ENGLISH

Toss onions Shrek Danyey machine guns, 52

INTO JAPANESE

機関銃、52 玉ねぎシュレック Danyey を投げる

BACK INTO ENGLISH

Machine guns, 52 toss onions Shrek Danyey

INTO JAPANESE

機関銃、52 投げる玉ねぎシュレック Danyey

BACK INTO ENGLISH

Machine guns, 52 throw onions Shrek Danyey

INTO JAPANESE

機関銃、52 スロー玉ねぎシュレック Danyey

BACK INTO ENGLISH

Machine guns, 52 throw onions Shrek Danyey